Hamlet, dán királyfi
Shakespeare, William
1983, Csiky Gergely Színház, Ascher Tamás
Polonius, főkamarás

A királyi udvar reprezentánsai közül Koltai Róbert Poloniusa a legkidolgozottabb. Koltai nem elsősorban az öregembert és annak szenilitását hangsúlyozza, hanem azt a viszonyt, ami a mindenkori királyi párhoz fűzi, s azokat a módszereket testesíti meg, amelyekre épül e hatalom. Nem intrikus ez a Polonius, csak a vérében van a szimatolás, a másokat kiszolgálás ösztöne. Ezért fontos, hogy a fia kikémleléséről szóló jelenet teljes egészében benne maradt az előadásban - gyakran kihagyják - , mert ez mutatja meg legpontosabban Polonius módszereit, itt van leginkább elemében Koltai, innen érthető meg az ő főkamarásának figurája.
(Színház, 1984. márc.)